A new human right: The right to a healthy natural environment
This is a global campaign and we welcome support from individuals and organisations from around the world. Translations in the following languages below: English, Español ↓ , Nedends ↓ , Pусский ↓ ,Francais ↓ , Deutsche ↓ , Italiano ↓
____________
The Universal Declaration of Human Rights establishes the fundamental human rights that must be protected globally. It is time to recognise that the right to a healthy natural environment is essential for the survival of humanity.
The COVID-19 pandemic has its roots in the destruction of natural habitats and illegal wildlife trade. Only on a planet where nature and people live in harmony can we help prevent future pandemics, and successfully address the critical twin crises of climate and the loss of biodiversity.
The inclusion of the right to a healthy natural environment guaranteed by public policies and governed by sustainability, science, and traditional indigenous knowledge, is the first step to ensure we transform our society and our relationship with nature so we can avoid crises like this in the future.
We call on the UN to:
Include the right to a healthy natural environment – potentially an Article 31 – on the Agenda of the UN General Assembly and the UN Summit on Biodiversity in September 2020
Include the right to a healthy natural environment in the Universal Declaration of Human Rights. Achieve this by December 2023 to mark the 75th anniversary of the adoption of the Universal Declaration by the UN General Assembly.
You can find out more on the BirdLife International website: https://www.birdlife.org/healthyplanet
__________________
Español
Un nuevo derecho humano: el derecho a un medio ambiente natural sano
La Declaración Universal de los Derechos Humanos establece los derechos humanos fundamentales que deben ser protegidos a nivel mundial. Ha llegado el momento de reconocer que el derecho a un medio ambiente natural sano es esencial para la supervivencia de la humanidad.
La pandemia de la COVID-19 tiene sus raíces en la destrucción de los hábitats naturales y el comercio ilegal de especies silvestres. Solo en un planeta en el que la naturaleza y las personas vivan en armonía podremos ayudar a prevenir futuras pandemias y a abordar con éxito las otras dos crisis mellizas, la del clima y la de la biodiversidad.
La inclusión del derecho a un medio ambiente natural saludable garantizado por las políticas públicas y regido por la sostenibilidad, la ciencia y los conocimientos indígenas tradicionales, es el primer paso para asegurar que transformemos nuestra sociedad y nuestra relación con la naturaleza para poder evitar crisis como ésta en el futuro.
Hacemos un llamamiento a la ONU para:
Incluir el derecho a un medio ambiente natural sano - potencialmente como artículo 31 de la Declaración - en la agenda de la Asamblea General de las Naciones Unidas y en la Cumbre de las Naciones Unidas sobre la Diversidad Biológica en septiembre de 2020.
Incluir el derecho a un medio ambiente natural sano en la Declaración Universal de Derechos Humanos. Y lograrlo para diciembre de 2023 coincidiendo con el 75º aniversario de la aprobación de la Declaración Universal por la Asamblea General de las Naciones Unidas.
Puedes encontrar más información en la página web de BirdLife International: https://www.birdlife.org/healthyplanet
__________________
Nederlands